越南电子商务门户网站（ECVN）活动规定
1. 概念
规定之中，下列用语可如下理解:
规定：ECVN 成员将要遵守的一项标准协议义务
系统：属于越南社会主义共和国商务部的电子商务门，叫做 ECVN 短. ECVN 是一种电子系统结构性，由管理理事会通过互联网运行，目的是为了使用电子商务手段以促进货物流通及发展企业服务业务.
数据电文：按照的电子手段所创造、保存及发送的信息.
电文日记：是通过 ECVN 系统结构所被创造及发送的数据电文的总合信息.
会员：任何企业已注册并承诺遵守 ECVN 所有规例项目，将被越南商务部提供的帐户和使用权.
代表: 任何接收指派之人，可代替企业注册和使用 ECVN 资料.
账号：包括用户名、密码、电子器件、数字签名、ECVN 管理部门制定，给予成员登录和使用 ECVN 资料的类似的手段和方法.
网址：ECVN 系统网址于：www.ecvn.com 由 ECVN 管理部门设立，网页上将包括但不限制于数据、文字、表格、项目、图像、链接、声音和图像显示.
2. ECVN系统
2.1. ECVN 管理部门同意为成员提供帐目和使用权,这样企业可获取和利用 ECVN 所制定的基础条款. 管理员会可进行修改这些条款.
2.2. 所有会员将不须支付任何费用,直到 ECVN 管理部门正式发出此公告.
2.3. 会员须保证遵守所有的规定,负责的内容及周转方式.
2.4. 如 ECVN 系统技术上发生错误不能登录，管理部门将在网站跟所有成员通知公告.
3. 安全及使用ECVN系统
3.1. ECVN 成员登录账户之后可通过管理部门所提供的方式进行获取合利用 ECVN 资料.
3.2. 管理部门可以对 ECVN 获取和使用资料调节不同的安全手段.
3.3. 管理部门向 ECVN 成员通知至少一周之后，可以进行修改成员的帐户.
3.4. 管理部门将停止使用 ECVN 帐户:
a. 当商务部尚未进行重新验证的会员或企业代表.
b. 如被发现违反此上规定的会员或企业代表.
c. 如企业对于代表员进行其撤回其授权.
3.5. ECVN 成员将授权其代表员代替获取和使用 ECVN 资料. 成员将要根据管理部门所规范的方式或按照书面标准形式以向管理部门联系. 代表员不准登录和使用 ECVN 直到管理部门在 ECVN 系统激活并对代表账户通知相关此事. 帐户激活日期是管理部门提供激活通知的同时.
3.6. 成员将按照管理部门所规范的方式 ，立即向管理员通知如对代表员做出任何改变. 管理部门将进行修改之后将再给成员通知.这些修改只能在管理员给成员通知的一天之内有效.
3.7. 代表员的任何行动和差误都意味着成员的行动和差误， 成员须负责并解决这些问题.
3.8. ECVN 成员将要采取一切需要的办法，以保护和维持 ECVN 的安全和统一性. 包括但不限制于确保任何非法进入或使用 ECVN.
4. 公告
4.1. 除非另有其它具体规定, 当管理部门按此规制有责任提供给会员任何通知时, 该责任被视为已完成如有关的通知已经过邮寄、 传真或电子邮件方式送给会员.
4.2. 会员有责任立即向商务部通知如邮政地址、电子邮件和传真号码有任何改换.
4.3. 除非另有其它规定,成员必须把商务部所要求的通知邮寄给管理部门通过此下地址:
商务部
越南电子商务门户管理部门 （ECVN）
越南，河内，25 Batrieu 街道，Vinatex 大夏，407室.
电话: (04) 9364164; Fax: (04) 9364165
电子邮政: ecvn@mot.gov.vn
4.4. 成员可以通过网站上所提供的邮政地址、电子邮件或传真向管理部门发表自己的意见关于接触和使用ECVN的相关问题.
4.5. 管理员将在 ECVN 网站上给成员通知如邮政地址或传真号码有任何改换. 这些改换将有效于在网站上发布的一天. 成员有责任监视及把握这些更换.
5. 证据和有效性
5.1. 所有数据形式资料都符合 ECVN 系统.
5.2. 根据本协调，成员所创造和送交的所有数据资料将被视为文字文章一样. 这些数据资料对ECVN系统之内的所有相关成员具有约束性.
5.3. 信息日记将被视为成员通过 ECVN 所创造及送交全部或任何数据资料的充分证据.该信息日记对于有关当事人通过 ECVN 进行创造和保留具有约束性. 信息日记由 ECVN 管理部门管理.
6. 发送和接收数据信息
6.1. ECVN 上的时间（日期、小时）按照越南时区，包括但不限制传送/接收信息时间（日期、小时）.
6.2. 成员可通过查看ECVN网站并获得最新信息.
6.3. 发送和接收数据信息的所在地方将被视为是在越南.
7. 知识产权
ECVN 系统的著作权属于越南商务部管理部门. 不允许任何抄袭方式如未收到管理部门所提供的许可证.
8. 执行条款
8.1. 除非有其它规定，这项条款职能只能适用于创造和发送消息， 不用于信息内容.
8.2. 管理部门有权利停止活动任何不符合法律规定、贸易业和 ECVN 活动遵旨的成员而不要提前通知.
8.3. 管理部门有权利修改和补充这项条款而不要给成员提前通知.
